Letz­te Instruk­tio­nen O-SEE 2024 // Last ins­truc­tions O-SEE 2024

– eng­lish ver­si­on below –

• Alle Wett­kämp­fe für Sams­tag (XTER­RA, O-SEE Clas­sic, O-SEE Team Clas­sic, O-SEE Redu­ced, O-SEE Team Redu­ced) sind zu ca. 95 % aus­ge­bucht. Vor Ort kön­nen noch Start­plät­ze gebucht wer­den. Nach­mel­dun­gen sind ab Frei­tag, den 16.08.2024, ab 13.00 Uhr mög­lich.
• Nach­mel­dun­gen für den 2024 erst­mals aus­ge­tra­ge­nen Team­Sprint  am Frei­tag sind ab Frei­tag, den 16.08.2024 ab 13.00 Uhr mög­lich, hier sind noch 10 Start­plät­ze ver­füg­bar.

• Start­plät­ze für die Sonn­tag statt­fin­den­den Wett­kämp­fe der O-SEE X’Kids und O-SEE Light/Team sind noch vor­han­den; Mel­dun­gen vor Ort sind von Frei­tag – Sonn­tag mög­lich.
  Die gül­ti­gen Ablauf­plä­ne und Infos zum Rah­men­pro­gramm Freitag/Samstag/Sonntag fin­det Ihr hier.
  Den Plan zum Wett­kampf­are­al und dem Fest­platz­be­reich mit allen wich­ti­gen Infos (Par­ken, Info­point, Mel­de­zelt, Check-In, Gas­tro­no­mie usw.) fin­det Ihr hier.

• Wet­ter­aus­sich­ten vom 16. bis 18. August:
  Son­nig, evtl. Gewit­ter und Schau­er. Es wird heiß, es wer­den Tem­pe­ra­tu­ren von 23 bis 27 °C vor­her­ge­sagt.

• Anfahrt und Park­mög­lich­kei­ten
  Zufahrt grund­sätz­lich nur über die Äuße­re Weber­stra­ße zur Frei­zeit­oa­se Olbers­dor­fer See.
  Dort ste­hen Park­plät­ze in aus­rei­chen­der Anzahl zur Ver­fü­gung. Die­se sind kos­ten­pflich­tig. (Tages­ge­bühr als Son­der­ta­rif nur 2 €).
  Die Anfahrt über die Süd­stra­ße Olbers­dorf ist nur für Park­kar­ten­in­ha­ber mög­lich, ansons­ten ist die­se gesperrt. Park­kar­ten kön­nen in begrenz­tem Umfang gegen eine Tages­ge­bühr in Höhe von 5 € am Info­point erwor­ben wer­den.

• Wett­kampf­ein­wei­sun­gen
  Wett­kampf­be­spre­chun­gen fin­den am Frei­tag, den 16.08. 17 Uhr und Sams­tag, den 17.8. 10 Uhr statt. Das Brie­fing wird digi­tal hier zur Ver­fü­gung gestellt. Für Eli­te­st­ar­ter gibt es zusätz­li­che Ansprech­part­ner für spe­zi­el­le Fra­gen.

• Was­ser­tem­pe­ra­tur und Qua­li­tät
  Die Qua­li­tät des Was­sers ist ohne Bean­stan­dung. Es liegt eine aktu­el­le Was­ser­ana­ly­se vor.
  Die Was­ser­tem­pe­ra­tur beträgt momen­tan über 22 °C. Eine end­gül­ti­ge Ent­schei­dung, ob ein Neo­pren­ver­bot aus­ge­spro­chen wird, fällt erst Sams­tag früh. Es ist nach der­zei­ti­gem Stand davon aus­zu­ge­hen, dass ein Neo­pren­ver­bot erteilt wird.

• Fahr­rad­wasch­platz
  Aus umwelt­recht­li­chen und was­ser­recht­li­chen Grün­den kann kein Bike­wasch­platz zur Ver­fü­gung gestellt wer­den. Das Waschen von Bikes im O-SEE ist strengs­tens ver­bo­ten. Zuwi­der­hand­lun­gen haben eine nach­träg­li­che Dis­qua­li­fi­ka­ti­on zur Fol­ge.

• Duschen
  Es sind kei­ne Dusch­an­la­gen auf dem Are­al vor­han­den.

• Fahr­rad­stän­der auf dem Fest­platz­are­al
  Es wer­den aus­ge­wie­se­ne Fahr­rad­stän­der auf dem Fest­platz auf­ge­stellt. Dort ist ein Abstel­len mög­lich, gesi­chert müs­sen die­se mit eige­nen Schlös­sern. Ach­tung: Das Anschlie­ßen der Räder an den Begren­zun­gen der Wett­kampf­stre­cken ist ver­bo­ten.
  Wich­ti­ger Hin­weis: Bit­te kei­ne Fahr­rä­der unbe­auf­sich­tigt abstel­len oder außen am Fahr­zeug las­sen. Es besteht die Gefahr des Dieb­stahls. Sobald die Fahr­rä­der in die Wech­sel­zo­ne ein­ge­stellt sind, wer­den Sie durch den Ver­an­stal­ter bewacht. Außer­halb der Wech­sel­zo­ne über­nimmt der Ver­an­stal­ter kei­ner­lei Sicher­heits­ga­ran­tien oder Scha­dens­re­gu­lie­run­gen auf­grund von Dieb­stahl.

• Check-In/Check Out
  Es wird gebe­ten, die im Race Sche­du­le aus­ge­wie­se­nen Zei­ten für das Check-In in die Wech­sel­zo­ne unbe­dingt ein­zu­hal­ten. Ab 11.30 Uhr ist der Zugang zur Wech­sel­zo­ne nicht mehr mög­lich. Bit­te die Bikes nach dem Wett­kampf bis zum, im Race Sche­du­le aus­ge­wie­se­nen Zeit­li­mit  18.00 Uhr aus der Wech­sel­zo­ne ent­fer­nen. Die Her­aus­ga­be der Bikes erfolgt nur gegen Über­ga­be des Trans­pon­ders.

• Schwim­men
  Bade­kap­pen wer­den am Schwimm­start aus­ge­ge­ben. Der Start erfolgt je Wett­kampf sepa­rat unter Ein­hal­tung der Abstands­re­geln.

• MTB-Stre­cken
  Alle MTB-Stre­cken sind ab Diens­tag­abend aus­ge­schil­dert.
  
  Ach­tung!
  Es gibt gegen­über den ver­öf­fent­lich­ten Plä­nen eine kurz­fris­ti­ge Stre­cken­än­de­rung für alle MTB-Stre­cken am Sams­tag im Bereich Mittelweg/Schneckenbörnelweges bei Kilo­me­ter 6
  Der Ori­gi­nal­weg (rot) ist in dem dar­ge­stell­ten Bereich wegen Bau­ar­bei­ten gesperrt; es muss eine Umge­hung (grün) gefah­ren wer­den.
  
  Lee­re Gel­ver­pa­ckun­gen etc. nur im Bereich der Ver­pfle­gungs­punk­te ent­sor­gen (Lit­ter-Zone). Zuwi­der­hand­lun­gen kön­nen mit Dis­qua­li­fi­ka­ti­on geahn­det wer­den.
  
  Es gibt aus­rei­chend Ver­pfle­gungs­stän­de, bit­te jedoch selbst aus­rei­chend Flüs­sig­keit mit­neh­men.

• Lauf­stre­cken
  Die ver­öf­fent­lich­ten Plä­ne sind gül­tig, es gibt kei­ne Stre­cken­än­de­run­gen.
  Ach­tung: XTER­RA, Clas­sic und Team Clas­sic müs­sen 2 Run­den à 5 km lau­fen.
  Der Run­den­über­gang ist deut­lich mar­kiert und aus­ge­schil­dert.
  Redu­ced und Redu­ced Team lau­fen nur eine Run­de à 5km. Bit­te beach­ten!

• Ziel­ein­lauf und Sie­ger­eh­rung
  Aus­rei­chen­de Ver­pfle­gung im Ziel­be­reich ist gewähr­leis­tet.
  Mas­sa­ge­mög­lich­kei­ten und medi­zi­ni­sche Betreu­ung sind im Ziel­be­reich vor­han­den.
  Sie­ger­eh­run­gen gemäß Race Sche­du­le ab 16.00 Uhr für die O-SEE Kate­go­rien, ab 18.00 Uhr für die XTER­RA-Kate­go­rie, 18.45 für die Deut­sche Meis­ter­schaft.

• Pas­ta­par­ty
  Frei­tag ab 17.00 Uhr unter dem Wet­ter­schirm.

• After Race O-SEE Open Air
  Nach der Sie­ger­eh­rung  star­tet das legen­dä­re O-SEE Open Air. Für ent­spre­chen­de Stim­mung unter dem futu­ris­ti­schen Wet­ter­schirm sor­gen die DJs Robin und Nico sowie die Cover­band fake for real. Der Ein­tritt ist frei.

• Eröff­nung O-SEE Challenge/XTERRA Germany/DM
  Die offi­zi­el­le Eröff­nung des Events mit Inter­views, Video­ein­blen­dun­gen und abschlie­ßen­der Live­mu­sic fin­det am Frei­tag, 20.00 Uhr nach der Pas­ta­par­ty unter dem Wet­ter­schirm statt, Ende ca. 22 Uhr.

---

Last ins­truc­tions O-SEE 2024

• All races for Satur­day (XTER­RA, O-SEE Clas­sic, O-SEE Team Clas­sic, O-SEE Redu­ced, O-SEE Team Redu­ced) are approx. 95% ful­ly boo­ked. Start­ing places can still be boo­ked on site. Late regis­tra­ti­ons are pos­si­ble from Fri­day, 16 August 2024 from 13:00.

• Late regis­tra­ti­ons for the Team Sprint on Fri­day, which will be held for the first time in 2024, will be pos­si­ble from 1.00 pm on Fri­day 16 August 2024, with 10 start­ing places still available.

• Start­ing places for the O-SEE X’Kids and O-SEE Light/Team com­pe­ti­ti­ons taking place on Sun­day are still available, regis­tra­ti­ons on site are pos­si­ble from Fri­day – Sun­day.
  The valid sche­du­les and infor­ma­ti­on on the sup­port­ing pro­gram­me Friday/Saturday/Sunday can be found here.
  The map of the com­pe­ti­ti­on area and the fair­ground area with all important infor­ma­ti­on (par­king, info point, regis­tra­ti­on tent, check-in, cate­ring etc.) can be found here.

• Wea­ther fore­cast from 16 to 18 August:
  Sun­ny, pos­si­bly thun­der­storms and show­ers. It will be hot, tem­pe­ra­tures of 23 to 27 °C are fore­cast.

• Access and par­king faci­li­ties
  Access to the Olbers­dor­fer See lei­su­re oasis is only pos­si­ble via Äuße­re Weber­stra­ße.
  A suf­fi­ci­ent num­ber of car parks are available the­re. The­se are sub­ject to a char­ge. (Dai­ly fee as spe­cial tariff only 2€).
  Access via Süd­stra­ße Olbers­dorf is only pos­si­ble for car park ticket hol­ders, other­wi­se it is clo­sed. A limi­t­ed num­ber of par­king per­mits can be purcha­sed at the Info­point for a dai­ly fee of €5.

• Com­pe­ti­ti­on brie­fings
  Com­pe­ti­ti­on brie­fings will take place on Fri­day 16 August at 5pm and Satur­day 17 August at 10am. The brie­fing will be made available digi­tal­ly here. For eli­te star­ters the­re will be addi­tio­nal cont­act per­sons for spe­cial ques­ti­ons.

• Water tem­pe­ra­tu­re and qua­li­ty
  The­re are no com­plaints about the qua­li­ty of the water. A cur­rent water ana­ly­sis is available.
  The water tem­pe­ra­tu­re is curr­ent­ly over 22 °C. A final decis­i­on on whe­ther a neo­pre­ne ban will be issued will not be made until Satur­day mor­ning. As things stand at pre­sent, it can be assu­med that a neo­pre­ne ban will be issued.

• Bicy­cle washing area
  For envi­ron­men­tal and water law reasons, a bike washing area can­not be pro­vi­ded. Washing bikes in the O-SEE is strict­ly pro­hi­bi­ted. Inf­rin­ge­ments will result in sub­se­quent dis­qua­li­fi­ca­ti­on.

• Show­ers
  The­re are no show­er faci­li­ties on the site.

• Bicy­cle stands on the fair­ground area
  Desi­gna­ted bicy­cle stands will be set up on the fair­ground. They can be park­ed the­re and must be secu­red with their own locks. Plea­se note: It is for­bidden to lock bicy­cles to the boun­da­ries of the com­pe­ti­ti­on rou­tes.
  
  Important note: Plea­se do not park bikes unat­ten­ded or lea­ve them on the out­side of the vehic­le. The­re is a risk of theft. As soon as the bikes are pla­ced in the tran­si­ti­on area, they will be guard­ed by the orga­nis­er. Out­side the tran­si­ti­on area, the orga­nis­er does not assu­me any secu­ri­ty gua­ran­tees or com­pen­sa­ti­on for dama­ges due to theft.

• Check in/check out
  Plea­se adhe­re to the check-in times for the tran­si­ti­on area as sta­ted in the race sche­du­le. Access to the tran­si­ti­on area is no lon­ger pos­si­ble after 11.30 am.
  Plea­se coll­ect your bikes from the tran­si­ti­on area after the race by the time limit of 6.00 pm as sta­ted in the race sche­du­le. The bikes will only be han­ded over in exch­an­ge for the trans­pon­der.

• Swim­ming
  Swim­ming caps will be han­ded out at the swim start. The start takes place sepa­ra­te­ly for each com­pe­ti­ti­on in com­pli­ance with the distance rules.

• MTB rou­tes
  All MTB rou­tes will be sign­pos­ted from Tues­day evening.
  
  Atten­ti­on!
  The­re is a last-minu­te chan­ge to the published plans for all MTB rou­tes on Satur­day in the Mittelweg/Schneckenbörnelweg area at kilo­met­re 6
  The ori­gi­nal rou­te (red) is clo­sed in the area shown due to con­s­truc­tion work, a bypass (green) must be taken.
  
  Emp­ty gel pack­a­ging etc. must only be dis­po­sed of in the area of the refresh­ment points (lit­ter zone). Vio­la­ti­ons may be pena­li­sed with dis­qua­li­fi­ca­ti­on.
  
  The­re are ple­nty of refresh­ment stands, but plea­se take enough liquid with you.

• Run­ning rou­tes
  The published maps are valid, the­re are no rou­te chan­ges.
  
  Plea­se note:
  XTER­RA, Clas­sic and Team Clas­sic must run 2 laps of 5 km each.
  Redu­ced and Redu­ced Team run only one lap of 5km.
  The lap tran­si­ti­on is cle­ar­ly mark­ed and sign­pos­ted.

• Finish and award cerem­o­ny
  Ade­qua­te cate­ring will be pro­vi­ded in the finish area.
  Mas­sa­ge faci­li­ties and medi­cal care are available in the finish area.
  Award cere­mo­nies accor­ding to the race sche­du­le from 4.00 pm for the O-SEE cate­go­ries, from 6.00 pm for the XTER­RA cate­go­ry, 6.45 pm for the Ger­man Cham­pi­on­ship.

• Pas­ta par­ty
  Fri­day from 17.00 under the wea­ther umbrel­la.

• After Race O-SEE Open Air
  The legen­da­ry O-SEE Open Air starts after the award cerem­o­ny. DJs Robin and Nico as well as the cover band fake for real will pro­vi­de the right atmo­sphe­re under the futu­ristic wea­ther umbrel­la. Admis­si­on is free.

• Ope­ning of the O-SEE Challenge/XTERRA Germany/DM
  The offi­ci­al ope­ning of the event with inter­views, video clips and live music will take place on Fri­day at 8.00 pm after the pas­ta par­ty under the wea­ther umbrel­la, ending around 10.00 pm.